• I strongly believe that climate change will be the most important issue in the years to come.
overpopulation
terrorism
hunger
Je suis convaincu(e) que le changement climatique sera le problème à régler le plus important dans les années à venir.
la surpopulation
le terrorisme
la famine
• There are a number of reasons why climate change will prove to be particularly harmful for small islands.
Il y a un certain nombre de raisons pour lesquelles le changement climatique s'avérera particulièrement néfaste pour les petites îles.
• The teacher wants us to hand over our homework today.
La prof veut que nous rendions notre devoir (nos devoirs à la maison en anglais) aujourd’hui.
• In Europe, the governments want their citizens to go shopping and reverse the economy's slide toward recession.
En Europe, les gouvernements veulent que leurs citoyens consomment et inverse le glissement de l'économie vers la récession.
• It can safely be said that being fluent in English is most important considering it is the universal language of business communication.
On peut sans danger dire qu’être à l’aise en anglais est des plus important si on considère que c’est le langage universel de la communication en affaires.
• There are points in this article where it can be difficult to tell whether the views expressed are those of the writer.
Il y a des arguments dans cet article où il peut être difficile de dire si les vues exprimées sont celles de l’auteur.
• The author tries to call attention to several current issues.
L’auteur essaie d’attirer l’attention sur plusieurs problèmes contemporains.
• We may therefore ask ourselves if what the writer areas is acceptable.
Nous pouvons donc nous demander si ce que dit l’auteur est acceptable.
• The obvious issue raised by this document is therefore to know whether graphic design really impacts our living conditions.
La question évidente soulevée par ce document est en conséquence de savoir si le graphisme a un réel impact sur nos conditions de vie.
• We arrive at the conclusion that the only way out is hard work and ingenuity.
Nous arrivons à la conclusion que la seule voie pour s’en sortir est le travail et l’inventivité.
